English translation for "ready for sea"
|
- 出航预备就绪
出航预备已妥 出航准备就绪 出航准备已妥 预备出海 准备出海
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The ship is ready for sea but cannot gets away owing to bad weather 运输船已准备好出海,但由于天气不好不能启航。 | | 2. | The ship is bought and fitted . she lies at anchor , ready for sea . you never imagined a sweeter schooner - a child might sail her - two hundred tons ; name , hispaniola 你再也想像不出会有比这更为漂亮的双桅船了连个孩子都能驾驶她两百吨名字,伊斯班袅拉号。 | | 3. | The patron turned towards his vessel , which was rolling on the swell in the little harbor , and , with sails partly set , would be ready for sea when her toilet should be completed 船长转过身去看了看他的帆船,它正停泊在小港湾里,一部分帆已扯了起来,差不多一上去就可以出海了。 ” | | 4. | It will take quite six weeks to unload the cargo , and we cannot get you ready for sea until three months after that ; only be back again in three months , for the pharaon , " added the owner , patting the young sailor on the back , " cannot sail without her captain . 反正船上卸货得花六个星期,卸完货以后,还得要过三个月以后才能再出海,你只要在三个月以内回来就行,因为法老号, ”船主拍拍青年水手的背,又说, “没有船长是不能出海的呀。 ” | | 5. | On our little walk along the quays , he made himself the most interesting companion , telling me about the differ ships that we passed by , their rig , tonnage , and nationality explaining the work that was going forward - how one was discharging , another taking in cargo , and a third making ready for sea ; and every now and then telling me some lit anecdote of ships or seamen , or repeating a nautical phrase till i had learned it perfectly 当我们漫步在往码头去的路上时,他使自己成了个最有趣的同伴,向我讲述我们途经的不同的船只,它们帆具索具的装备吨位以及国别,解释正在进行的工作怎样的一艘在卸货,另一艘正在装舱,而第三艘正准备出海还不时地给我讲些关于船和水手的小趣闻,或是重复一个海上的俚语,直到我完全学会了它。 |
- Similar Words:
- "ready for off" English translation, "ready for operation" English translation, "ready for play" English translation, "ready for receiving" English translation, "ready for sail" English translation, "ready for sea going" English translation, "ready for sending" English translation, "ready for service" English translation, "ready for service rfs" English translation, "ready for times get better" English translation
|
|
|